서양의 옛 지도가 우리나라를 어떻게 그렸는지 살필 수 있는 전시회가 열린다.

국립중앙도서관(관장 모철민)은 경희대학교 혜정박물관(관장 김혜정)과 지도자료의 효율적 활용을 위해 상호협약을 맺고 31일부터 도서관 5층 로비에서 ‘서양 고지도에 나타난 우리나라’를 주제로 특별전을 펼친다.

우리나라가 그려진 혜정박물관 소장 16~20세기 서양 고지도 20점을 상세한 설명과 함께 선보인다. ‘아름다운 나라-대한민국 한반도’와 ‘서양 고지도 속의 우리나라’ 등 2개 섹션으로 이뤄진다.

특히, 이들 지도 중에는 압록강보다 더 북쪽에 있는 봉황성 일대에 우리나라 국경선이 그려진 지도도 포함됐다. 평안도와 함경도의 명칭이 이 지역에 표기되기도 했다. 또 동해를 동방해 혹은 코리아해로 표기한 지도도 눈에 띈다.

도서관 측은 “서양 고지도에 나타난 울릉도와 독도의 명칭은 18세기 중반까지는 판링타오(Fan-ling-tao) 등 주로 중국식 이름으로 표기됐다”며 “18세기 후반 서양 선박들이 동해를 본격적으로 탐사하면서 울릉도는 다줄레(Dagelet) 혹은 아르고너트(Argonaute)로 표기됐다”고 설명했다. “독도는 리앙쿠르 바위섬(Liancourt Rock) 또는 호넷섬(Honet Island) 등의 서양식 이름으로 표기됐다”고 알렸다.

[ⓒ 시민일보. 무단전재-재배포 금지]